poniedziałek, 16 grudnia 2013

Międzynarodowa konferencja zorganizowana przez URCF

Międzynarodowa konferencja zorganizowana przez URCF
Sekretarz generalny URCF


14 grudnia 2013 odbyła się w Paryżu międzynarodowa konferencja z okazji zbliżającej się setnej rocznicy wybuchu piewszej wojny światowej. Oto tłumaczenie zaproszenia : Z okazji setnej rocznicy wojny imperialistycznej 1914, URCF zaprasza na międzynarodową konferencję -debatę : 1914 -2014, sto lat zdrady socjaldemokracji, sto lat walki o rewolucję i komunizm. Będą obecne następujące partię komunistyczne :

Komunistyczna Partia Grecji -KKE
Komunistyczna Partia Robotników Rosji
Związek Komunistów Ukrainy
Partia Komunistyczna Ludu Hiszpani
Partia Komunistyczna (Włochy)
Algierska Partia o Demokrację i Socjalizm.

niedziela, 15 grudnia 2013

Nelson Mandela: od walki z apartheidem do ugody z białą burżuazją

(Lutte Ouvriere n 2367 -13 decembre 2013)

Lucien Detroit
Nelson Mandela: od walki z apartheidem do ugody z białą burżuazją

Uroczystości pogrzebowe Nelsona Mandeli zgromadziły licznych przywódców państw i były okazją do koncertu samozadowolenia zmieszanego z ogromną dozą hipokryzji, którą pokazali na scenie burżuazyjni przywódcy naszej planety. W ten sposób Hollande w imieniu francuskiego imperializmu, złożył hołd bojownikowi antykolonialnemu, którym był Nelson Mandela. Ale w epoce, w której istniał haniebny reżim apartheidu, Francja również uciskała czarną ludność i jej przywódcy byli solidarni z reżimem południowo afrykańskim.

niedziela, 8 grudnia 2013

Katar : 44 robotników zmarło na budowach mistrzostw świata.

La Riposte – journal communiste n.69 novembre -decembre 2013
Raphaelle D.
Katar : 44 robotników zmarło na budowach mistrzostw świata.

Wspaniałe relacje utrzymywane między Francją a dyktaturą w Katarze są znane od dawna. Szejk Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir Kataru, został zaproszony z honorami na defiladę 14 lipca 2008 roku. To prawda, że Francois Hollande rozwija współpracę głównie z Arabią Saudyjską a nie z Katarem. Zresztą wymiana handlowa z Katarem w 2012 obniżyła się o 25 %, z przyczyn zmniejszenia importu gazu i ropy. W każdym razie Katar pozostał trzecim klientem i dostawcą Francji na półwyspie arabskim. Francuski eksport dotyczy przede wszystkim dóbr wysokoprzetworzonych, takich jak dostawy Airbusów. Kapitaliści francuscy podbili rynek w Katarze w branży aeronautycznej, luksusowej, dostarczania wody, dystrybucji, budownictwie i rynek zbrojeniowy.

piątek, 6 grudnia 2013

Nathalie Arthaud -Nie dla podwyżki VAT i haraczu podatkowego

(Lutte Ouvriere n. 2366. 6 grudzień 2013)
Nathalie Arthaud
Nie dla podwyżki VAT i haraczu podatkowego.
Fragmenty przemówienia na demonstracji 1 grudnia 2013 w Paryżu




W niedzielę 1 grudnia, Lutte Ouvriere brała udział w demonstracji zwołanej przez Front Lewicy przeciwko podwyżce VAT, którą wprowadza rząd Hollande-Ayrault. Kilkadziesiąt tysięcy osób demonstrowało w Paryżu między placem Italie, aż do ministerstwa finansow na Bercy. Flagi i transparenty PCF i partii lewicy były oczywiście najliczniejsze. Ale była tam też solidna grupa Lutte Ouvriere, która demonstrowała w zorganizowanej kolumnie. Liczne sztandary, transparenty i pancartes (nie wiem jak to się nazywa po polsku -plakat na tekturce przyczepionej do kija) głoszące, że « jedynym podatkiem sprawiedliwym, jest zmuszenie do płacenia zysków od kapitału, a nie robotników », a także wobec rosnącego bezrobocia głoszono zakaz zwolnień i podział pracy między wszystkich. Na demonstracji była też obecna grupa NPA. Demonstracja skończyła się przemówieniami. Najpierw przemawiał Jean Luc Melenchon z Partii Lewicy i mówił o « rewolucji podatkowej », później szef PCF Pierre Laurent, a później przemawiała nasza towarzyszka Nathalie Arthaud w imieniu Lutte Ouvriere. Publikujemy tutaj fragmenty jej przemówienia.

poniedziałek, 2 grudnia 2013

Demonstracja przeciwko podwyżce VAT - Paryż 01.12.13



Pierwszego grudnia Front Lewicy Melenchona zorganizował demonstracje przeciwko podwyżce VAT, od 1 stycznia 2014. VAT to podatek, który w równym stopniu płaci miliarder jak i biedak i właśnie dlatego jest to podatek najbardziej niesprawiedliwy. W demonstracji tej wzięły udział różne organizacje skrajnie lewicowe takie jak Lutte Ouvriere, NPA i inne mniejsze. Ironią losu jest fakt, że podwyżkę VAT wprowadza rząd « socjalistyczny » przy akceptacji prezydenta Hollanda, którego w drugiej turze poparł zarówno Front Lewicy jak i NPA. Rok temu poparli socjalzdrajców by dziś przeciwko nim protestować...

piątek, 29 listopada 2013

Bangladesz: Długa walka robotników tekstylnych

Lutte Ouvriere n.2365 -29 novembre 2013
Michel Bondelet
Bangladesz:
Długa walka robotników tekstylnych


W Bangladeszu, w wyniku licznych walk robotników tekstylnych, rządowa komisja postanowiła podwyższyć płacę minimalną tego sektora z 29 do 50 euro na miesiąc, co oznacza wzrost o 77%. Ta podwyżka dotyczy jedynie robotników niewykwalifikowanych. Ona nie dotyczy prekariuszy, ani pracowników -podwykonwaców. I nawet po tej podwyżce, Bangladesz pozostaje krajem, gdzie siła robocza jest najtańsza na świecie. Płace są niższe nie tylko od płac w krajach bogatych, ale też od płac w Chinach, Pakistanie, Indiach czy Kambodży. W dodatku inflacja jest bardzo wysoka i związki zawodowe walczą o pensję minimalną w wysokości 75 euro, co firmy tekstylne odrzuciły. Dlatego też tysiące robotników demonstrowało 18 listopada, przeciwko zbyt niskiej podwyżce płacy minimalnej. Policja otworzyła ogień, zabijając dwóch robotników i raniąc trzydzieści.

piątek, 22 listopada 2013

Filipiny: katastroficzne konsekwencje tajfunu Haiyan

Lutte Ouvriere n 2364 – 22 listopad 2013
Cena nędzy
Filipiny: katastroficzne konsekwencje tajfunu Haiyan


Dwa tygodnie po przejściu tajfunu Haiyan przez Filipiny, ONZ ocenia liczbę martwych na 4000 i na 4 miliony liczbę ludzi, którzy stracili dach nad głową. Tak jak podczas trzęsienia ziemi w Haiti w 2010, media dużo mówią o nieprzewidywalnym charakterze katastrof naturalnych i o nieszczęściu populacji, która padła ofiarą żywiołu. Ale jeśli ten fenomen natury jest oczywiście przyczyną tej katastrofy, to nie tłumaczy on skali zniszczeń. Wiatry o identycznej sile nie powodują podobnych skutków w Japonii i innych krajach, w których zgromadzone bogactwo pozwala od dawna stawiać budynki, zdolne do przetrwania tajfunów i trzęsień ziemi. W rzeczywistości Filipiny płacą dzisiaj nadmierną cenę za dominację imperializmu.

środa, 13 listopada 2013

Liberté pour Ikonowicz ! film z pikiety

Liberté pour Ikonowicz ! Film z pikiety pod ambasadą polską w Paryżu, która odbyła się 11 listopada. Dzień po naszej akcji Ikonowicz wyszedł na wolność.


poniedziałek, 11 listopada 2013

Pierwsza pikieta w sprawie Ikonowicza w Paryżu - 11.11.2013 - foty

11 listopada odbyła się pikieta pod polską ambasadą w Paryżu, zorganizowana przez ARS COMBAT.


http://www.ars-combat.fr


Jest to pierwsza z wielu zaplanowanych akcji, zorganizowana w zaledwie kilka dni. Następne akcje będą mam nadzieje liczniejsze i w ich organizowanie włączą się większe organizacje komunistyczne. Pod listem poparcia podpisali się przedstawiciele różnych organizacji i jest tylko kwestią czasu, kiedy wrócimy pod polską ambasadę w znacznie liczniejszym składzie. Wkrótce ARS Combat opublikuje materiał filmowy z tej pikiety, który powinien zachęcić francuską lewicę do włączenia się w akcje solidarnościowe.

środa, 6 listopada 2013

Libération pour Ikonowicz!






La justice polonaise à condamné Ikonowicz à la prison.

Pourquoi?
Parce que Ikonowicz est un défenseur des pauvres. Parce que Ikonowicz est engagé auprès des familles contre les expulsions à Varsovie. Parce que Ikonowicz est un symbole de la lutte contre la spéculation immobilière.
La Justice polonaise, le gouvernement polonais sont tout acquis à la bourgeoisie. L'État est incapable d'assurer le droit au logement mais le pouvoir bourgeois n'hésite pas à condamner à la prison un défenseur des pauvres. Voilà la conception de la démocratie de l'État polonais et de sa justice.
Nous brisons l'omerta médiatique. L'opinion en France et en Europe doit savoir. Nous accusons la justice polonaise inféodée à la bourgeoisie et à ses spéculateurs. Nous témoignons toute notre solidarité et notre soutien à Ikonowicz.
Exigeons la libération immédiate d'Ikonowicz !
Le tort fait à Ikonowicz est un tort fait à tous les défenseurs des intérêts populaires.

Międzynarodowy apel o uwolnienie Ikonowicza

Międzynarodowy apel o uwolnienie Ikonowicza



Nie milkną echa poparcia dla ułaskawienia Piotra Ikonowicza, także wyrażane z zagranicy. Grupa działaczy społecznych, naukowców, dziennikarzy i związkowców z różnych krajów zaapelowała w liście otwartym do prezydenta Bronisława Komorowskiego o ułaskawienie lidera Kancelarii Sprawiedliwości Społecznej. Sygnatariusze listu wskazują, że Piotr Ikonowicz został skazany za udział w blokadzie eksmisji, której celem była obrona praw dwójki emerytów.

poniedziałek, 4 listopada 2013

Pour la libération de Piotr Ikonowicz

Pour la libération de Piotr Ikonowicz


On trouvera ci-joint une pétition pour la libération de Piotr Ikonowicz, ancien journaliste membre de l'aile gauche de Solidarinosc, ancien député de la gauche antilibérale polonaise, et membre actif du mouvement social polonais, dont j'ai parlé dans mon livre sur la Transnitrie puisqu'il faisait partie de notre délégation à Tiraspol. Vous pouvez également signer cette pétition. http://delorca.over-blog.com/


 Nous nous adressons au Président de la République de Pologne pour lui demander de faire libérer Piotr Ikonowicz qui a été emprisonné pour avoir défendu un couple de personnes agées menacé d'être expulsé de leur logement et jeté à la rue.

Francuscy maoiści solidarni z Ikonowiczem

Francuscy maoiści solidarni z Ikonowiczem

Jako, że sam uczestniczyłem w blokadach eksmisji i całkowicie się z tymi akcjami solidaryzuje, to na miarę swoich skromnych sił staram się organizować we Francji kampanię solidarności z Piotrem Ikonowiczem. Zaznaczę od razu, że solidaryzuje się z blokadami eksmisji i z innymi akcjami, których Ikonowicz był organizatorem (demonstracje pierwszomajowe, antywojenne) co nie znaczy jednak, że aprobuję i popieram wszystkie poczynania Ikonowicza. Blask Ikonowicza nie wątpliwie przygasł gdy zaczął współpracować z Palikotem, a to tylko jedna z wielu spraw, które nas różnią. Kampania solidarności z Ikonowiczem, którą zamierzam tutaj rozkręcić, to przede wszystkim kampania przeciwko polskiemu burżuazyjnemu rządowi.

środa, 11 września 2013

Związki zawodowe bronią emerytur przed atakami socjaldemokratów



10 września 2013 cztery centrale związkowe: CGT, FO, FSU i Solidaires zorganizowały strajki i demonstracje przeciwko rządowym planom wydłużenia wieku emerytalnego do 67 lat. Według strony internetowej CGT, akcje protestacyjne odbyły się w 200 francuskich miastach, w których łącznie uczestniczyło 370 tysięcy ludzi. Ja brałem udział w demonstracji w Paryżu. Kontekst polityczny jest następujący: gdy do władzy doszedł Sarkozy, to w 2010 roku wydłużył wiek emerytalny z 60 do 62 lat. Wtedy przeciwko Sarkozy’emu demonstrowały związki zawodowe i opozycyjna Partia Socjalistyczna. Lider tej partii, Francois Hollande, ostro krytykował w parlamencie francuskim plany Sarkozy’ego i obiecywał, że gdy PS i on osobiście dojdą do władzy to ponownie wprowadzą 60 lat. Stało się jednak inaczej.

Demonstracja w Paryżu 10 września - organizacje

Lutte Ouvriere

Demonstracja w Paryżu 10 września - transparenty

Nie ma pieniędzy dla emerytów, ale są pieniądze na wojny

Demonstracja w Paryżu 10 września - OCML Voie Proletarienne

OCML Voie Proletarienne to Organizacja Komunistyczna Marksistowsko-Leninowska - Droga Proletariacka - http://www.vp-partisan.org/ . Wydają pismo Partisan. Swoje biuro umieścili na przystanku autobusowym.

Demonstracja w Paryżu 10 września - francuskie CWI

Gauche revolutionnaire - czyli rewolucyjna lewica, to francuska sekcja CWI (w Polsce Alternatywa Socjalistyczna - kiedyś GPR). Wydają pismo równość - L'egalite

Demonstracja w Paryżu 10 września - PC maoiste de France

Poniżej zdjęcia literatury francuskich maoistów z PC maoiste de France, które były kolportowane podczas demonstracji 10 września w Paryżu

Oddajmy cios za cios. Przeciwko kapitalizmowi i pojednawcom (tym co chcą godzić wrogie sobie klasy)

poniedziałek, 26 sierpnia 2013

Międzynarodowy proletariat... część 1

Jest to pierwsza z trzech części tłumaczenia broszury LO, wydanej w ramach cyklu Cercle Leon Trotsky (CLT) http://www.lutte-ouvriere.org/documents/archives/cercle-leon-trotsky/ . Broszurki CLT są prezentowane kilka razy w roku na wielkich wiecach, w czasie to których są czytane i dyskutowane. Jak widać ze spisu archiwum, broszurki te dotyczą właściwie każdej ważnej dla komunisty kwestii i są rozszerzeniem tematów pojawiających się w prasie. To co w gazecie zajmuje kilka stron, w broszurce CLT ma kilkadziesiąt. Ta broszura liczy stron 46. Właśnie dlatego, że jest to tekst wygłaszany publicznie, to w tekście pojawiają się zwroty takie jak : « tego wieczoru będziemy mówić o tym... ». Tekst jest dość nowy (2011) i dotyczy klasy robotniczej – od jej początków do stanu współczesnego. Tłumaczona niżej część raczej wiele nowego nie wnosi, poza słabo znanymi przykładami działaczy francuskiego ruchu robotniczego z XIX wieku.

poniedziałek, 5 sierpnia 2013

Skrajna prawica, śmiertelne niebezpieczeństwo dla klasy robotniczej

Lutte de classe, n.153 juillet-aout 2013 str. 11-17
Skrajna prawica, śmiertelne niebezpieczeństwo dla klasy robotniczej
Śmierć Clementa Merica, młodego działacza związkowego i „antyfaszystowskiego”, od ciosów skinheadów związanych z JNR (Rewolucyjna Młodzież Nacjonalistyczna1), wzbudziły pewne niepokoje i skupiło uwagę na grupach skrajnej prawicy, stosujących brutalne metody. Ta śmierć mogła się wydarzyć w każdym innym momencie historii, ale odbiła się ona wyjątkowo dużym echem, ponieważ była produktem wzburzenia wywołanego manifestacjami przeciwko małżeństwom homoseksualnym organizowanymi przez prawicę, w czasie których grupki skrajnej prawicy stosowały przemoc.

wtorek, 30 lipca 2013

Francja: żałosny bilans rządu Hollande – Ayrault

Tłumaczenie tekstu z ostatniej Lutte de classe
http://www.union-communiste.org/?FR-archp-show-2013-1-1751-6600-x.html

Francja: żałosny bilans rządu Hollande – Ayrault
Nie możemy oczywiście powiedzieć, że Francois Hollande, po wygraniu wyborów na prezydenta republiki miał wiele obietnic, które mógł zdradzić: gdyż by przekonać do siebie wyborców by na niego głosowali, ustanowił osią swojej kampanii w 2012 nienawiść jaką Nicolas Sarkozy prowokował przez pięć lat swojej prezydentury. „Pokonajmy Sarkozy'ego” było właściwie jedynym argumentem kampanii Hollande'a, i to mu pozwoliło ogromnie zredukować swój program wyborczy do minimum.

piątek, 26 lipca 2013

Komunizm i demokracja

Komunizm i demokracja
Kontakty z francuską lewicą komunistyczną i częste pytania: „a jak wygląda sytuacja w Polsce?” skłoniły mnie do analizy stron internetowych organizacji lewicowych, o których szczęśliwie w ostatnich latach zapomniałem. Jedną z takich organizacji są Młodzi Socjaliści, do których to powstania dołożyłem swoje trzy grosze. Nie pamiętają tego zapewne obecni członkowie tej organizacji, więc w kilku zdaniach przypomnę wydarzenia z przed 10 lat, kiedy to Polską rządziła pseudo-lewica z pod znaku SLD-UP. Wtedy to właśnie „lewicowy” rząd Millera wysłał polskie wojska do Iraku, zezwolił na tajne więzienia CIA itd. Nic więc dziwnego, że socjaldemokraci z pod znaku SLD i UP, a także członkowie ich młodzieżówek wywoływali powszechną odrazę.

poniedziałek, 22 lipca 2013

Nathalie Arthaud -Kryzys kapitalizmu, aktualność komunizmu

Nathalie Arthaud
Kryzys kapitalizmu, aktualność komunizmu
Pracownice, pracownicy
Zaczęłam od tych samych słów, jak to zawsze robiła Arlette i zrobiłam to z tych samych co ona powodów. Zwracamy się przede wszystkim do tej klasy społecznej, dzięki której działa dziś gospodarka i funkcjonuje całe społeczeństwo, i która jako jedyna reprezentuje nadzieje zmiany jutro.
Kryzys, nie jest już tylko finansowy, zmniejszeniu uległa produkcja przemysłowa tak w Stanach Zjednoczonych jak i we Francji, handel światowy zmniejszył swoje obroty, co dotknęło wszystkie państwa na świecie, a przywódcy polityczni ciągle nas ostrzegają: „to jeszcze nie koniec, najgorsze dopiero przed nami”.

środa, 26 czerwca 2013

Filmiki z demonstracji 23 czerwca

Oto kilka filmików znalezionych w sieci

 

Ten film koncentruje sie na kolumnie NPA

Demonstracja antyfaszystowska - Czarny Blok



Najbardziej widowiskowym elementem demonstracji była kolumna ANTIFY-Czarnego Bloku. Niestety w tym reportażu nie widać „akcji”, gdyż większość czasu spędziłem z tyłu demonstracji z komunistami. Zresztą robienie zdjęć ludzi, którzy niszczą banki czy witryny sklepowe – to materiał, który w przyszłości może wykorzystać policja (dlatego zasłaniają twarz), i bieganie za nimi w poszukiwaniu sensacji to nie moja działka. Zdjęcia Czarnego Bloku robiłem w okolicach sławnego Luwru, gdzie chwilowo demonstracja się zatrzymała, ku przerażeniu turystów z całego świata, którzy przyjechali oglądać Mona Lizę, a zobaczyli anarchistów odpalających racę i petardy.

poniedziałek, 24 czerwca 2013

Demonstracja antyfaszystowska w Paryżu -transparenty

Nowa Partia Antykapitalistyczna - NPA


W tym miejscu zamieściłem zdjęcia różnych organizacji francuskiej radykalnej lewicy, która podczas demonstracji wyłącznie spacerowała. Oczywiście kryterium doboru jest subiektywne i interesowały mnie głównie organizacje komunistyczne, nawet jeśli na demonstracji było jedynie kilka flag jakiejś małej organizacji. Pominąłem zaś związki zawodowe, stowarzyszenia antyrasistowskie i inne. Demonstracja była ogromna i partie polityczne znajdowały się na końcu demonstracji. A odległość między końcem a początkiem to minimum kilometr jeśli nie więcej.
 

Demonstracja antyfaszystowska w Paryżu -zniszczenia






Demonstracje zorganizowano z powodu śmierci działacza ANTIFY Clementa Merica. To właśnie chyba śmierć człowieka, którego znali spowodowała, że od samego początku zaplanowano robienie różnych akcji nielegalnych. Rozwieszenie transparentu na operze i towarzyszące temu zajściu odpalanie rac i petard to dziecinna igraszka w porówaniu do tego co się działo później. A działo się wiele i chyba dopiero dzisiaj spacerując po Paryżu można ocenić bilans wczorajszej demonstracji. Demonstracja była ogromna, co niewątpliwie dodało animuszu anarchistom, którzy niszczyli różne symbole kapitału. Tłuczono szyby i mazano spreyem siedziby banków, agencji pośrednictwa pracy, towarzystw ubezpieczeniowych itd. Niestety niszczono też przystanki autobusowe, które raczej symbolem kapitału nie są, bo od kiedy to burżuazja jeździ autobusami.

niedziela, 23 czerwca 2013

Demonstracja antyfaszystowska w Paryżu -opera



Demonstracja antyfaszystowska w Paryżu 




23 czerwca 2013 odbyła się w Paryżu wielka demonstracja antyfaszystowska w związku z zamordowaniem 5 czerwca 2013 działacza ANTIFY Clementa Merica przez bojówki faszystowskie. Demonstracja zaczęła się pod operą. Byłem na miejscu jakieś 45 minut przed planowanym rozpoczęciem demonstracji i początkowo wyglądało to na kolejny spokojny spacerek radykalnej lewicy. W różnych miejscach placu pod operą gromadziły się grupki radykalnej francuskiej lewicy, rozwijały transparenty i kolportowały prasę i ulotki itd. Jednak charakter demonstracji  szybko się zmienił za sprawą antify-czarnego bloku. W pewnym momencie zamaskowani anarchiści weszli do opery i usiłowali rozwiesić gigantyczny transparent z napisem:  CONTRE LE FASCISME, L’ETAT ET LE CAPITAL, UNE REVOLUTION RESTE A FAIRE. Co na polski można przetłumaczyć mniej więcej tak: przeciwko faszyzmowi, państwu i kapitałowi, trzeba zrobić rewolucję. Transparent był gigantyczny – co zresztą widać na zdjęciach. Anarchiści oczywiście nie dostali zgody na jego rozwieszenie, co skończyło się szarpaniną z ochroniarzami. Całe zajście przyciągnęło uwagę mediów i pozostałych demonstrantów, a transparent i tak został w końcu rozwieszony – zasłaniając wejście do opery.

czwartek, 30 maja 2013

Lutte de classe o sytuacji w Polsce



Lutte de classe o sytuacji w Polsce

Nie jestem zawodowym tłumaczem, a języka francuskiego uczyłem się na budowie w czasie usuwania azbestu. Dlatego też z góry przepraszam za wszystkie błędy i jeśli komuś spodoba się tematyka artykułu, to zachęcam do wykonania tego tłumaczenia jeszcze raz. Tekst pochodzi z miesięcznika teoretycznego Lutte de classe (n.150, mars 2013 str. 22-29.) http://www.union-communiste.org/?FR-archp-show-2013-1-1711-6545-x.html  czyli po naszemu WALKA KLAS. Tekst jest nie podpisany, gdyż jest dziełem kolektywnym kilku członków LO znających jako tako język polski i sytuację w Polsce. Ważne jest to, że tekst jest adresowany do francuskiego czytelnika. Jest to informacja ważna, gdyż wielu polskich czytelników może nie zdawać sobie sprawy z wyjątkowości polskiego kapitalizmu na tle UE. To co dla nas jest: „normalne” – dla obywateli krajów zachodnio europejskich jest przejawem skrajnego wyzysku.
Mój stosunek do tego tekstu jest dwojaki. Z jednej strony jest to całościowa analiza polskiej nędzy i wydaje mi się, że rzadko takie teksty piszą w Polsce działacze komunistyczni. Jest to trochę tak: po co pisać o czymś, o czym wszyscy wiedzą. Jeśli już takie teksty spotykam, to są one dziełem socjologów i ze względu na publikowanie ich w prasie burżuazyjnej czy publikacjach akademickich, to przekaz polityczny jest maksymalnie łagodzony, by był on strawny dla przełożonych. I choć tekst był pisany przez obcokrajowców, to zebrany tutaj bogaty materiał faktograficzny może być cenny także dla polskiego czytelnika obeznanego z tematem, który być może znajdzie fakty, których do tej pory nie znał, lub fakty, które zainspirują go do samodzielnych poszukiwań.

sobota, 25 maja 2013

Rocznica zamordowania komunardów



25 maja 2013 r. odbyła się w Paryżu, na cmentarzu Pere Lachaise uroczystość poświęcona Komunie Paryskiej, a raczej komunardom bestialsko zamordowanym przez francuską burżuazję. Uroczystość została zorganizowana przez stowarzyszenie: „Przyjaciele Komuny Paryskiej” http://www.commune1871.org/ , na której to stronie można znaleźć wszystkie organizacje francuskiej lewicy, utożsamiające się z dziedzictwem Komuny. Na zdjęciu numer 1 widoczny jest jeden z dwóch stolików stowarzyszenia, rozłożony przed bramą cmentarza, gdzie zorganizowana była zbiórka. Z naszego (czyli polskiego) punktu widzenia najciekawsza jest chyba broszurka: „La Comune et les etrangers” dotycząca udziału obcokrajowców, w tym Polaków takich jak Jarosław Dąbrowski czy Walery Wróblewski.
 

piątek, 24 maja 2013

Fete LO – komunistyczny festyn.


Fete LO – komunistyczny festyn.

W dniach 18-20 maja 2013 odbyło się po raz kolejny coroczne trzydniowe święto Lutte Ouvriere. Fete LO najłatwiej scharakteryzować słowami komunistyczny festyn. Jest to impreza masowa dla całych rodzin i właśnie dlatego, że uczestniczą w nich całe rodziny muszą być zapewnione atrakcje dla wszystkich pokoleń. Są więc gry i zabawy dla małych dzieci, a także polityczne dyskusje dla pozostałych. Zainteresowanych tematem odsyłam do strony http://fete.lutte-ouvriere.org/ . Ja w swoim opisie Fete LO ograniczę się do kwestii politycznych.
Fete LO, to święto całej francuskiej komunistycznej lewicy. Dzieje się tak za sprawą: „politycznego miasta”, w którym znajdują się stoiska licznych organizacji komunistycznych i antykapitalistycznych. Oprócz stoisk są też dwie trybuny, na których cały czas odbywają się debaty. Przez trzy dni obok siebie stoją trockiści, komuniści innych wyznań (Mouvement Communiste, Gauche Communiste PCF) a także anarchiści. Jak widać na załączonych zdjęciach, anarchiści francuscy są bardziej cywilizowani od swoich polskich kolegów i potrafią trzy dni spędzić na imprezie pełnej komunistycznej symboliki. Zresztą nie tylko anarchiści, ale cała polska radykalna lewica może się od Francuzów wiele nauczyć.

Lutte Ouvriere a klasa robotnicza



Lutte Ouvriere, czyli walka robotnicza to francuska partia komunistyczna o rodowodzie trockistowskim. Początki partii, tak jak i ruchu trockistowskiego sięgają lat trzydziestych, ale dopiero w latach sześćdziesiątych partia ta stała się poważnym graczem na francuskiej scenie politycznej i jest nim do dziś. Kandydaci LO (sześciokrotnie Arlette Laguiller i w roku 2012 Nathalie Arthaud) regularnie startują w wyborach prezydenckich i dwukrotnie (1995 i 2002) Laguiller uzyskała ponad 5 procent głosów. W ostatnich wyborach wynik LO był dużo słabszy, na skutek bardzo dobrego wyniku PCF, która w ramach Frontu Lewicy wystawiła Jeana Luca Melenchona (ponad 11 procent). LO regularnie też bierze udział w wyborach parlamentarnych i samorządowych, ale działalność wyborcza jest dla tej partii przede wszystkim probierzem realnych wpływów, a nie główną formą aktywności. LO jest partią komunistyczną, która dąży do obalenia kapitalizmu na drodze rewolucji. Zainteresowanych tematem odsyłam do licznych wywiadów telewizyjnych z Nathalie Arthaud dostępnych na youtube, w których podczas kampanii prezydenckiej podkreślała ona, że nie chce zostać prezydentem, bo jej celem jest zniesienie tego urzędu, jak i obalenie całego porządku burżuazyjnego.